امروز پنج شنبه  30 شهريور 1396
تعداد بازدید : 329 - تاریخ خبر : 1396/04/18 - 12:31
راهمان برای پاسداشت پیشکسوتان دوبله ادامه دارد
مستند پرتره مدیر دوبلاژ «فرار از زندان» رونمایی شد

«دنیای دیروز من» مستند پرتره استاد محمود قنبری با حضور چهره های سرشناس هنر دوبله کشور در فرهنگسرای ابن سینا رونمایی شد.

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی سیما؛ مراسم رونمایی از «دنیای دیروز من» مستند پرتره استاد محمود قنبری مدیر دوبلاژ باسابقه و پاسداشت وی، شنبه 17 تیر ماه با حضور سیدسلیم غفوری مدیر شبکه مستند و تنی چند از اساتید و بزرگان هنر دوبله، در فرهنگسرای ابن سینا برگزار شد.
در بخشی از این مراسم، قنبری در سخنانی گفت: طی مراحل ساخت این مستند آقای توکلی را خیلی اذیت کردم. به ویژه که کمر درد شدیدی داشتم. نکته ای دارم که می خواهم اشاره کنم؛ برای کسانی که در این حرفه هستند به ویژه من که ۵۷ سال است به این کار مشغولم، خاطرات بسیاری وجود دارد، اما در این مستند فقط ۶۰ دقیقه وقت برای بیان آنها داشتم.

دوبله هنر جذابی بین مردم است
مدیر دوبلاژ سریال «فرار از زندان» با اشاره به جذابیت بسیار دوبله در بین مردم، یادآور شد: مردم علاقه دارند که بدانند چه کسانی به جای شخصیت‌های مطرح فیلم‌ها و سریال‌ها صحبت می کنند. استقبال از مسابقه «جادوی صدا» با اجرای افشین زی نوری ناشی از همین موضوع بود. یا برنامه دیگری مربوط به این حوزه با اجرای منوچهر والی‌زاده، برای مخاطبان بسیار جذاب است. بنابراین جا دارد تقاضا ‌کنم مستندهای دیگر همکارانم در عرصه دوبله، زمان بیشتری داشته باشند.
راهمان برای پاسداشت پیشکسوتان دوبله ادامه دارد
سیدسلیم غفوری مدیر شبکه مستند نیز در این مراسم، با بیان اینکه خوشحالم امروز بار دیگر در خدمت عزیزان هستیم، اظهار کرد: خوشبختانه راهی که در امتداد تولید مستندات در راستای ارج نهادن به پیشکسوتان دوبله آغاز کرده ایم، همچنان ادامه دارد. گرچه شاید آغاز این حرکت قدری دیرهنگام بود اما امیدوارم بتوانیم همین حرکت را به خوبی ادامه دهیم.

تولید مجموعه ای درباره تاریخ و ناگفته های هنر دوبله در ایران
وی افزود: استاد قنبری درست می گویند و متاسفانه بضاعت ما محدود است، اما امیدوارم با تدابیری بتوانیم برخی از این مستندها را در دو یا سه قسمت بسازیم. ضمن اینکه می شود برنامه ریزی برای تولید یک مجموعه درباره تاریخ دوبله در ایران کرد و از راشهایی که در این مستندها، مورد استفاده قرار نگرفته اند، می توان در آن مجموعه بهره برد و تمامی ناگفته ها را بیان کرد.
مدیر شبکه مستند ادامه داد: جا دارد از آقای توکلی تشکر کرد که طی یک سال گذشته پایمردی کرد و این مسیر را ادامه داد و از خواست که همچنان پایمردی کند و فعالیت مستمر داشته باشد.
غفوری با اشاره به اینکه حقیقتا هنر دوبله به زبان فارسی کمک می کند، تصریح کرد: زبان فارسی زبان شعر و ادب کشور ما است و هنر دوبله برای پاسداشت زبان فارسی اقدام می کند. اینکه ما می توانیم فیلمها را به زبان مادری ببینیم و لذت بیشتری ببریم، از اثرات مثبت دوبله است.

دوبله مدیون اساتیدی همچون محمود قنبری است
وی در پایان گفت: هنر دوبله مدیون برخی هنرمندان این عرصه است که از جمله آنها می توان به استاد قنبری اشاره کرد. خوشحالم ما مراسم کوچک و فیلم ناقابلی در پاسداشت زحمات ایشان داشتیم و امیدوارم با تلاش همکاران این مسیر ادامه پیدا کند.
همچنین ابوالفضل توکلی کارگردان این مستند در سخنانی گفت: ۲۰ اردیبهشت ماه سال ۹۵ بود که اولین فیلم در حوزه دوبله با نام «آقا جلال و مستر رابرت» که پرتره ای از استاد جلال مقامی بود، رونمایی شد. آن زمان بنا شد ۱۰ مستند دیگر هم در این حوزه تولید کنیم و در ادامه سراغ چهره های شاخصی چون ایرج رضایی، ناصر ممدوح و غلامعلی افشاریه رفتیم و حالا این پنجمین مستندی است که آن را رونمایی می کنیم.
وی با تشکر از یاری گروه تولید خود و مدیران و همکاران شبکه مستند طی یک سال اخیر، استاد قنبری را یکی از افراد برجسته در عرصه دوبله خواند که فعالیت هنری او به تماشای فیلم‌های خارجی با دوبله خوب منجر شده و او عاشقانه ساخت مستند درباره این چهره ها را ادامه می دهد.
در ادامه این مراسم پس از تقدیم لوح تقدیر به قنبری و پاسداشت وی، حاضران به تماشای مستند «دنیای دیروز من» نشستند. در پایان، اهالی برجسته دوبله به همراه محمود قنبری بر روی پوستر فیلم یادگاری نوشتند و عکس دسته جمعی گرفته شد.
سیامک اطلسی، منوچهر والی زاده، حمید و امیر منوچهری، شهراد بانکی، اکبر منانی، جواد پزشکیان، تورج مهرزادیان، حبیب ایل بیگی، نگین کیان فر، اصغر مومیوند، علی اصغر رضایی نیک، مجتبی نقی یی مدیر تولید واحد دوبلاژ، محمد علی دیباج، شراره حضرتی، مهتاب نقوی، عباس نباتی، عباس مطمئن زاده مدیر استودیو کوالیما، امیر صالح کسروی، محمد مصطفی زاده مدیر استودیو ساند فیلم، افشین زی نوری، حسین سرآبادانی، کسری کیایی، علیرضا باشکندی، سعید مقدم منش، سحر سهامیان، شایان شامبیاتی، حسین خدادادبیگی، مهدی مینایی مدیر تأمین و پخش شبکه مستند و مهدی توکلی زاده مدیر روابط عمومی معاونت سیما از جمله چهره های حاضر در این مراسم بودند.

انتهای پیام/ن

امتیاز شما

نظر شما
کد بالا را وارد کنید:
نظر های بازدیدکنندگان
 

در روزهای پنج‌شنبه و جمعه 23 و 24 شهریورما، همراه با فیلم های سینمایی و تلویزیونی شبکه های سیما از زندگی زن و شوهری که مشکل عقب ماندگی ذهنی دارند و پسرشان از این موضوع ناراحت است در «حوض نقاشی» تا مبارزات چریکی شهرزاد برای انتقام مرگ شوهرش در «ماهی سیاه کوچولو» باشید.

چندی پیش معاون سیمای رسانه ملی اعضای حقیقی شورای اندیشه ورزی شبکه های سیما را منصوب کرد. شوراهایی که بنا به تأکید رهبر معظم انقلاب مبنی بر تشکیل هیأت های اندیشه ورزی و مأموریت رسانه ملی برای «هدایت و مدیریت فرهنگ و افکار عمومی جامعه» به دستور ریاست سازمان تشکیل شده است.

پیشکسوت محبوب فوتبال کشور طی مراسمی که به میزبانی شهرک تلویزیونی سینمایی ایران برگزار شد؛ از حراج خودروی قدیمی اهدایی یکی از هوادران برای امور خیریه، خبر داد.

در مراسم اختتامیه ششمین جشنواره بین المللی فیلم سبز که با حضور فعالان محیط زیست در فرهنگسرای آسمان برگزار شد، از برنامه سازان برتر تلویزیونی در حوزه محیط زیست تقدیر شد.

رئیس امور دانشجویان وزارت علوم، تحقیقات و فناوری در نامه ای به رئیس صدا و سیما، از این سازمان قدرانی کرد.

«لاله های مقاومت» عنوان مجموعه مستندی روایی است که روز پنج شنبه 23 شهریور ماه ساعت 16:30 از شبکه پنج سیما پخش می شود.

برنامه «سینما سلامت» که به تهیه کنندکی علی اصغر صائبی هر جمعه ساعت 21 از شبکه سلامت سیما پخش می شود برای این هفته فیلم سینمایی نوستالژیک «بگذار زندگی کنم» را برای کارشناسی و تحلیل مورد نظر دارد.

اولین قسمت از فصل جدید برنامه «سینما دو» با تغییرات ساختاری ویژه ای به صورت زنده از پنجشنبه این هفته (23  شهریورماه) تقدیم مخاطبان علاقمند به هنر هفتم خواهد شد.

دهمین قسمت برنامه «نوآوران» با موضوع موضوع طراحی و ساخت موتورهای برقی در ایران، پنجشنبه 23 شهریور از شبکه افق پخش می شود.

سومین قسمت مستند «میراث آلبرتا» روایتی از زندگی، کار و تحصیل نخبگان ایرانی در کشورهای اروپایی، پنجشنبه 23 شهریور از شبکه افق پخش می شود.

هشتمین قسمت مستند «نسیم حیات» با موضوع فعالیت های سیاسی، اجتماعی و مبارزاتی مردم تونس علیه دیکتاتوری، پنجشنبه 23 شهریور از شبکه افق پخش می شود.

برنامه «خانواده یک» در اولین روز هفته با موضوع تله های ازدواج پخش می شود.

جشنواره تابستانی شبکه چهار در آخرین هفته تابستان به آثار کارگردانان زن سینمای ایران اختصاص یافته است.

همه چیز از یک جایزه برای سفر به مشهد آغاز شد.

 

 مشروح مراسم اعطای درجه و سردوشی دانشجویان دانشگاه علوم انتظامی توسط رهبر معظم انقلاب و فرمانده کل قوا امشب از شبکه یک سیما پخش می شود.

 

برنامه تلویزیونی «حنانه» ویژه ایام فاطمیه و با موضوع سیره اخلاقی و اجتماعی حضرت زهرا(س)، طی روزهای چهارشنبه و پنجشنبه این هفته از شبکه افق پخش می‌شود.

مستند «سقف آسمان» از مجموعه روایت فتح و با موضوع زندگی سخت مردم یکی از روستاهای کشورمان، سه شنبه 10 اسفند روی آنتن شبکه افق می رود.

شبکه دو سیما در سوگ شهادت بانوی دو عالم؛ حضرت فاطمه زهرا (س) ویژه برنامه هایی چون «کوی محبت»، «تن های تنها»، پخش مداحی و مرثیه خوانی و سخنرانی ویژه این ایام، «مداحان نوجوان» و نمایش آثار سینمایی و مستند متعددی را برای بینندگان این شبکه تدارک دیده است.

شبکه افق با مجموعه‌ای از فیلم‌های سینمایی، برنامه‌های ترکیبی و زنده و مستند به استقبال ایام نوروز 1396 می‌رود.

شبکه نسیم با طراحی و تولید برنامه های با نشاط ، جذاب و سرگرم کننده به استقبال نوروز و آغاز سال ۹۶ می رود.

این برنامه در قسمت چهارم که روز جمعه 13 اسفند روی آنتن شبکه افق می رود به موضوع "تراریخته" می پردازد.

دکترسید علی آذین متخصص پزشکی اجتماعی امشب در «حریم مهرورزی» اصول داشتن یک زندگی جنسی خوب را بررسی می کند.

به مناسبت ایام فاطمیه برنامه «سخنرانی مذهبی» از شهر مقدس قم با سخنرانی حجت الاسلام حیدری کاشانی از شبکه یک پخش می شود.

برنامه تلویزیونی «تاریخ ایران و جهان» به معرفی شخصیت های مهم تاریخی، هنری و نویسندگان برجسته جهان می پردازد.

«کلاه قرمزی»، «علی البدل»، «لیسانسه ها» و «خندوانه» نورزوز 96 مهمان خانه های ایرانیان خارج از کشور می شود.

مستند «رمل های ارغونی» به تهیه کنندگی مزدک رحیم پور از دوشنبه 9 اسفندماه ساعت 15:40 دقیقه بر روی آنتن شبکه پنج سیما می رود.

هشتمین قسمت مستند مسابقه «خانه ما» دوشنبه 9 اسفند ماه از شبکه افق پخش می شود.

«به اضافه مستند» با پخش مستند «غزال ایرانی» به بررسی مشکلات نخبگان ایرانی می پردازد.

ویژه برنامه «روز خدا» از سه شنبه تا جمعه با موضوع زندگی حضرت زهرا سلام الله علیها از شبکه یک پخش می شود.

«از شرابه های روسری مادرم» عنوان ویژه برنامه تلویزیونی است که به مناسبت شهادت حضرت زهرا (س) از شبکه چهار سیما پخش می شود.

 

 قدردانی هنرمندان از افزایش تولیدات نمایشی، توسعه شهرک تلویزیونی سینمایی ایران، برگزاری جشنواره سیما، ساماندهی بازیگران تلویزیون، احیای باکس نمایشی شبکه ها، قدردانی از عوامل نماهنگ «به فکر فردا باشیم» و توجه به پایان بندی فیلمنامه ها را می توان مهمترین سرفصل هایی دانست که دکتر میرباقری در بازدید از پروژه های شهرک تلویزیونی مرحوم حاتمی مطرح کرد.

برنامه «سینما سلامت» که به تهیه کنندکی علی اصغر صائبی هر جمعه ساعت 21:00 از شبکه سلامت سیما پخش می شود، برای این هفته 31 شهریور ماه فیلم سینمایی «من» را با حضور جناب آقای دکتر حبیب الله مسعودی فرید، معاون اجتماعی سازمان بهزیستی برای کارشناسی و تحلیل مورد نظر دارد.

ویژه برنامه «مخاطب خاص» به مناسبت آغاز ماه محرم الحرام 1439 هجری ـ قمری از بین الحرمین، پنجشنبه  30 شهریور ماه از ساعت 23:00 روی آنتن شبکه سه سیما قرار می گیرد .

«۱۸۰ درجه» بحران هویت را با حضور صادق زیباکلام و موسی نجفی بررسی می کند.

مجموعه «کیخان» در 40 قسمت 20 دقیقه ای با تکنیک سه بعدی برای نوجوانان و جوانان ساخته شده که بنا به گفته امیر کساوندی تهیه کننده و کارگردان این مجموعه تا کنون 13 قسمت آن آماده پخش می باشد.

محسن پورسیدآقایی، معاون حمل و نقل و ترافیک شهرداری تهران چهارشنبه ۲۹ شهریورماه مهمان حضوری برنامه «تهران 20» خواهد شد.

شبکه پنج سیما مراسم همایش شیرخوارگان حسینی را روز جمعه 31 شهریورماه به صورت زنده و مستقیم برای مخاطبان پوشش تصویری می دهد.

یکی از برنامه های تهیه شده در شبکه دو سیما به مناسبت ماه محرم برنامه «حب الحسین» نام دارد که از سه شنبه 4 مهرماه روانه آنتن می شود.

با فرا رسیدن ماه محرم و برپایی خیمه عزاداری سالار شهیدان حضرت اباعبدالله الحسین (ع)، جهان یکپارچه غرق ماتم و عزا می شود. به همین مناسبت شبکه های سیما همراه با تمامی آزادگان جهان لباس عزا برتن کرده و ویژه برنامه هایی متناسب با سوگواری سالار شهیدان روی آنتن می برند.

هفته دفاع مقدس نمودار مجموعه ‏ای از برجسته‏ ترین افتخارات ملت ایران در دفاع از مرزهای میهن اسلامی است و جمعه 31 شهریور ماه مصادف با اول محرم شروع این هفته می باشد، به همین دلیل برنامه های شبکه سلامت سیما رنگ و بوی دفاع مقدس  و محرم را گرفته است .

همزمان با هفته دفاع مقدس مجموعه های نمایشی «پرواز در ارتفاع صفر» و شکوه یک زندگی» از شبکه های یک و دو روی آنتن می روند. همچنین به منظور گرامیداشت یاد و خاطره هشت سال دفاع مقدس تمامی شبکه های سیما ویژه برنامه های متناسب با این ایام پخش می کنند.

برنامه «سینما یک» با حضور سید عزت الله ضرغامی فیلم سینمایی ماورایی و پرهیجان مرگ جویان را نقد می کند.

مراسم تقدیر و قدردانی از زحمات مدیر گروه مهارت های تخصصی و عمومی شبکه آموزش سیما در زمان تصدی شان، برگزار شد.

برنامه دعای ندبه این هفته از بوشهر و شهرستان دلوار پخش می شود.

سخنرانی رییس جمهوری ایران در مجمع عمومی سازمام ملل متحد در نیویورک امشب از شبکه یک سیما به طور زنده پخش خواهد شد.

تمامی حقوق این وب سایت به معاونت سیما تعلق دارد