مشاهده خبر

چهار شنبه 17 آبان 1402 - 10:12:42

کمدی «کلاسیکو» در راه شبکه سه

فیلم سینمایی «کلاسیکو» با گویندگی 25 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

1

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، 

این سینمایی در گونه کمدی محصول 2022 فرانسه، قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی بهروز علی محمدی است. دانیال الیاسی، نگین سادات بنی عقیل، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، امیر حکیمی، لادن سلطان پناه، مسعود سلطانی، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، پریا شفیعیان، سعید شیخ زاده، فاطمه صبا، نغمه عزیزی پور، میلاد فتوحی، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، ملیکا ملک نیا، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، علیرضا ناصحی، نیما نکویی فر، نازنین یاری و بهروز علی محمدی صداپیشه های این اثر بوده اند.

این اثر درباره سامی نوجوانی سیاه‌پوست و از هواداران تیم مارسی است که از این شهر به پاریس می‌رود تا جام متعلق به تیم مارسی را که گفته می‌شود هواداران تیم رقیب دزدیده‌اند برگرداند.

فیلم از لحاظ فنی ساخت خیلی خوبی دارد و شیوه ی روایت و طنز آن بسیار جذاب و سرگرم کننده است در حالی که به خاطر موضوع فوتبالی آن بی گمان می تواند برای علاقه مندان به فوتبال جذابیت مضاعفی هم داشته باشد.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی سه، برای مخاطبان پخش شود.

انتهای پیام/ن

برچسب ها :

آخرین اخبار

برنامه بزرگ تلویزیونی «محفل» به میزبانی اراکی ها عباس قانع به «مدار بسته» شبکه دو می‌آید برگزاری مراسم یادبود پروانه معصومی در مسجد بلال ماجرای نیمروز، مستندی از زندگی شهید فخری زاده پخش زنده دیدار نهایی لیگ برتر کشتی فرنگی تماشای مستند «آبگیر؛ آبادی حیوانات آفریقا» «امپراطور بادها» و سریال جدید «منطقه سفید» روی آنتن شبکه تماشا «بدون توقف» میزبان آیت‌الله محسن محمدی‌اراکی بدرقه بیتا فرهی «اِگلانتین» و «اقتدار دریایی» مستندهای ویژه شبکه افق «زاده شده برای پرواز» در شبکه یک سیما تدارک گسترده شبکه تهران سیما برای شب های بلند زمستان راهکارهای یک ازدواج موفق در قسمت پایانی «کام شیرین» «کیمیاگر» از کره جنوبی به شبکه دو می‌آید پشت صحنه سریال «مدار صفر درجه» در قاب شبکه دو پیام تسلیت معاون سیما در پی درگذشت پروانه معصومی گرامی داشت یاد پروانه معصومی در شبکه امید مراسم وداع با پروانه معصومی پخش مستندی درباره کشتار غزه به روایت خبرنگار آمریکایی از شبکه یک بازپخش برنامه «هزار داستان» در پی درگذشت "زنده یاد پروانه معصومی" مدیر طرح و برنامه شبکه مستند معرفی شد پروانه معصومی درگذشت بررسی شبکه سازی هیأت ها برای جهاد تبیین در برنامه «آرمان» شتاب دهی به تحول با انتصابات جدید در شبکه تهران «رایحه» و «این جا آدم ها» سیما برگزیدگان بخش تلویزیونی جشنواره تولیدات رسانه‌ای جهادی «صبحانه ایرانی» برنامه‌ای که رنگ و بوی مردمی دارد دو تهیه‌کننده امشب در «جام‌جم»/بحث درباره سریال‌سازی ادامه دارد انتصاب فرمانده حوزه بسیج معاونت سیما گرامی داشت هفته بسیج در مرکز صبا افشاگری «روزنامه نگار» ژاپنی روی آنتن شبکه سه «باشگاه سری» در شبکه نمایش تولید فصل جدید «کودک‌شو» / شروع طوفانی نسیم برای زمستان از شب یلدا آریا طاهری مجری فصل دوم «سرنخ» شد برنامه های شبکه یک در ایام فاطمیه «شکارچی تانک» در قاب شبکه دو مراسم وداع با بیتا فرهی همراه با «کوی محبت» شبکه دو در شب شهادت حضرت فاطمه زهرا (س) پخش زنده رقابت های آسیایی سپاهان و نساجی از شبکه ورزش سیما مروری بر تاریخچه ارتش بیست میلیونی در «پیوست» شبکه دو ماجرای شکل‌گیری «خشم دیجیتال» در «ضد» آثار بخش مستندنگاری جشنواره تلویزیونی مستند معرفی شدند + اسامی هیئت داوران آموزش کتیبه دوزی تا رویه کوبی مبل در «شبکه ماه» با «سدره» در سوگ زهرای مرضیه می نشینیم ادامه فیلمبرداری «سلمان فارسی» در شهرک غزالی فصل دوم «مستوران» به آنتن نزدیک شد پرواز «جغد شب» در شبکه یک «چند روایت معتبر» از مادران وطن در شبکه دو پیام تسلیت معاون سیما در پی درگذشت بیتا فرهی غلبه نشاط‌آفرینی مردم‌محور بر شادسازی ستاره‌بنیان فصل سوم برنامه «باشگاه امید» از قاب شبکه امید

ارسال دیدگاه


ارسال

جهت مشاهده دیدگاه های کاربران کلیک نمایید

دیدگاه ها