مشاهده خبر

یک شنبه 5 آذر 1402 - 10:1:54

پرواز «جغد شب» در شبکه یک

فیلم سینمایی «جغد شب» با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

1

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، 

این سینمایی در گونه رازآمیز و هیجانی محصول کره جنوبی در سال 2022 قرار است از شبکه یک سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی علیرضا باشکندی است. بابک اشکبوس، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، مونا خجسته، حسین خدادادبیگی، منوچهر زنده دل، حسین سرآبادانی، زهرا سوهانی، ابوالفضل شاه بهرامی، پریا شفیعیان، مرضیه صفی خانی، امیرمحمد صمصامی، مهسا عرفانی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، اردشیر منظم، امیر منوچهری، غلامرضا مهرزادیان، علی همت مومیوند، آزیتا یاراحمدی، علیرضا باشکندی و رزیتا یاراحمدی صداپیشه های این اثر بوده اند.

خلاصه روایت این اثر از این قرار است که کیونگ سو، پزشک جوان نابینا اما حاذق برای کار به قصر فراخوانده می‌شود. در آنجا او شاهد قتل ولیعهد می‌شود که با او روابط خوبی داشته و سپس تلاش می‌کند تا دست عاملین این جنایت را که خود پادشاه و ملکه هستند رو کند و در این کار موفق می‌شود.

شیوه ی روایت فیلم به دلیل تعلیق های خوبی که هم در فیلمنامه و هم در شیوه ی کارگردانی دیده می شود از این اثر یک اثر سرگرم کننده و جذاب ساخته است. فیلم از نظر طراحی صحنه و لباس نیز کیفیت خوبی دارد و با اینکه فصل زیادی از فیلم در تاریکی شب اتفاق می افتد اما برای تماشاگر آزاردهنده نیست. بازی بازیگران هم مکمل ساخت خوب اثر شده طوری که تمام این عناصر مخاطب را برای پیگیری معمای داستان و سرنوشت شخصیت ها کنجکاو می کند و تا پایان با خود می کشاند. فیلم برنده 2 و نامزد 1 جایزه از جشنواره های خاور دور و کره شده است.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی یک سیما، برای مخاطبان پخش شود.

انتهای پیام/ن

برچسب ها :

آخرین اخبار

بررسی و تبیین موضوع "اخلاق در انتخابات" «آقا رشید» مهمان شبکه نسیم شد سیمای انتخابات و مناظره های تلویزیونی پخش بازی هلند و لهستان از شبکه ورزش عیدانه سینمایی تلویزیون در عید قربان قدردانی ستاد مبارزه با مواد مخدر از مسابقه «سرنخ» شبکه نسیم پخش «مناظره های تلویزیونی» نامزدهای ریاست جمهوری برای ناشنوایان ملاقات با آرسن «لوپن» در شبکه تماشا مسابقات امروز فوتبال یورو ۲۰۲۴ عید سعید قربان، همراه با برنامه‌های تلویزیون پخش سریال «لوپن» و «جواهری در قصر» از شبکه تماشا بازپخش برنامه های تبلیغاتی نامزدهای چهاردهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری «سفر بزرگ» در شبکه نمایش ساعت برگزاری مناظره آخر تغییر کرد برنامه نامزدهای ریاست‌جمهوری در حوزه سلامت از قاب شبکه سلامت «ای برادر کجایی؟» در شبکه نمایش «مهدی خسروی» مجری مناظره‌های انتخاباتی شد فصل پنجم «بزرگراه همت» به آنتن افق رسید پرواز «بادبادک» در شبکه تهران برنامه تبلیغات انتخاباتی نامزدها شنبه ۲۶خردادشبکه جهانی جام جم نمایندگان نامزدهای ریاست جمهوری مهمان برنامه «تهران ۲۰» می شوند اطلاعیه شورای ورزش سازمان صداوسیما مسابقات امروز فوتبال یورو ۲۰۲۴ پخش «بزرگ راه همت» و «برسد به دست رئیس جمهور» این هفته از شبکه افق طنین دعای پرفیض عرفه از قاب تلویزیون بدون تعارف با نامزدهای ریاست جمهوری میزگردهای اقتصادی نامزدهای ریاست جمهوری روی آنتن شبکه جهانی جام جم پخش برنامه های انتخاباتی نامزدهای ریاست جمهوری چهاردهم از شبکه جهانی جام جم بررسی «کارنامه سه ساله» با حضور روح‌الله سهرابی/ «عطرآلود» نقد و بررسی می‌شود اشکان دژاگه و خداداد عزیزی در برنامه «یورو ۲۴» شبکه ورزش نظرسنجی‌هایی که در فضای مجازی به رسانه ملی نسبت داده می‌شوند، صحت ندارند «سیمای انتخابات» در رسانه ملی پخش ویژه برنامه «کوی محبت» در رثای امام باقر(ع) سفر «تهرانگرد» به شهرستان پردیس/ گشت و گذار در روستای تاریخی گل خندان ارتقای سطح نخبگی و کارشناسی سؤالات مناظره‌ها زمینه‌سازی برای ظهور در برنامه «بزرگراه همت» صله‌رحم و نماز اول وقت مهم‌ترین خصیصه اخلاقی برادرم بود میزگردهای اقتصادی نامزدهای ریاست جمهوری روی آنتن شبکه یک سیما شما و سلامت انتخابات در فضای مجازی پخش میزگرد فرهنگی نامزدهای چهاردهمین دوره ریاست جمهوری از شبکه دو سیما چهارمین هفته خرداد ماه همراه با فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی مستند «جنون هسته‌ای» با افشای اسنادی از نتانیاهو به افق رسید «مهمان ناخوانده» در پا به ماه روی آنتن شبکه دو سیما «آرمان» با موضوع چهاردهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری «شب شکار» در شبکه تهران «زندانی اسپانیایی» در شبکه نمایش «معماهای فرید» در قاب شبکه دو «دومینو» با موضوع همزیستی انسان و سگ روی آنتن می‌رود پیشرفت خیره‌کننده‌ هسته‌ای ایران تنها در 3 سال

ارسال دیدگاه


ارسال

جهت مشاهده دیدگاه های کاربران کلیک نمایید

دیدگاه ها