مشاهده خبر

سه شنبه 21 بهمن 1404 - 8:12:11

«واسطه»؛ نجات از سیستم فساد قدرت

فیلم سینمایی «واسطه» با گویندگی ۱۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

2

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، 

این سینمایی در گونه اکشن، مهیج و درام محصول آمریکا در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی بهمن هاشمی و صدابردار آن فرشید فرجی است. رضا آفتابی، مهرخ افضلی، دانیال الیاسی، شهراد بانکی، محمد بهاریان، امیر حکیمی، مونا خجسته، شیرین روستایی، لادن سلطان پناه، محمد صادقیان، بهروز علی محمدی، علی منصوری راد، حسین نورعلی، نازنین یاری و بهمن هاشمی صداپیشه های این اثر بوده اند.

در این فیلم خواهیم دید: سارا گرانت، به سرویس ویژه ای که جوان مسلمانی به نام اشرف به طور خصوصی و مرموزی اداره اش می کند، مراجعه می کند و از او می خواهد که ضمن حفظ امنیت سارا به مدارکی در مورد فساد در یک شرکت غذایی بزرگ دست یابد. پس از این که اشرف به این مدارک دست پیدا می کند، متوجه می شود که سارا هم دستش با این سیستم فساد در یک کاسه است و او را فریب داده است. طی رویدادهایی، اشرف می تواند این اطلاعات را تحویل قانون بدهد و جانش را از دست سارا و همراهانش برهاند.

فیلم اکشن و مهیج «واسطه» به‌جای تمرکز صِرف بر تعقیب و گریز، روی پیچیدگی‌های اخلاقی در انتخاب‌های سخت زندگی تأکید می‌کند. فیلم نشان می دهد که چگونه وقتی شخصیت با موضوع فساد قدرت در سیاست جهان غرب مواجه می شود، تنها در صورتی می تواند شریف باقی بماند که به این آلودگی های عمیق و پیچیده تن ندهد و به مواجهه ای پرتنش و خطر با آنها بپردازد. کارگردان فیلم «واسطه» سعی کرده تا از سبک‌های کلاسیک فیلم های مهیج دهه‌های ۷۰ و ۸۰ الهام بگیرد و آن را با فناوری و فضای مدرن ترکیب کند، که به اثر هویتی نوستالژیک و در عین حال مدرن می‌دهد. بازیگران نقش اصلی این فیلم، حضور قوی و تاثیرگذاری دارند که به باورپذیری احساسات، تعلیق و پیچیدگی‌های درونی داستان کمک می‌کند. مکان‌های واقعی و شهری فیلم‌برداری باعث شده جو فیلم واقع‌گرایانه باشد و حس نزدیک بودن به وقایع جاری را در مخاطب تقویت کند. فیلم به‌طور هوشمندانه سکانس‌های اکشن را با درام شخصیت‌محور ترکیب می‌کند تا هم تعلیق و هم ارتباط احساسی با شخصیت‌ها حفظ شود و مخاطب از هر دو جنبه روایت لذت ببرد. در مجموع، فیلم «واسطه» فیلمی است که با ترکیب اکشن، درام و مخاطره انتخاب اخلاقی، تجربه‌ای جذاب برای دوستداران ژانرهای مهیج و درام فراهم می‌کند و یک نگاه تازه به موضوع قدرت، فساد و مسئولیت‌پذیری فردی در زمینه داستانی از فساد قدرت سیاسی در سیاست امریکایی ارائه می‌دهد.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی نمایش، برای مخاطبان پخش شود.

انتهای پیام/ن

آخرین اخبار

پخش زنده تکواندو قهرمانی جهان در برنامه «مثبت ورزش» شبکه ورزش حلما احمدی، مجری آینده شبکه نسیم شد پخش زنده والیبال فرانسه و برزیل در شبکه ورزش پخش مستقیم رده بندی و فینال کشتی آزاد در شبکه ورزش «فیلسوف جنگ»؛ روایت زندگی و اندیشه‌های شهید سپهبد غلامعلی رشید در قاب افق مردم‌دوست‌ترین رهبر، قدردان‌ترین ملت از تکنیک‌های شعری تا طرح ملی سلامت روان؛ در برنامه «به خانه برمی‌گردیم» همراه با فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی در پایان هفته بازی مرگ و زندگی بین انگلیس و آرژانتین رویارویی بلند قامتان ایران و اوکراین امشب در شبکه سه آمدیم تا صدای پرچمدارهای کوچک هر شهر باشیم پخش مستند «معصومه»؛ روایتی از زندگی و شهادت سیده معصومه عظیمی «رنگ خدا» در شبکه نمایش «از خونه شروع کن» با روایت زندگی دو بانوی کارآفرین در قم روی آنتن شبکه دو می‌رود بررسی اقتدار دریایی ایران و نظم نوین جهانی در «تهران ۲۰» پخش زنده والیبال نشسته ایران و آمریکا در برنامه «مثبت ورزش» سریال «رحمی در کار نیست» را از شبکه تماشا ببینید پخش زنده والیبال بلژیک و کوبا در شبکه ورزش پیام تسلیت رییس مرکز سیمافیلم در پی درگذشت مادر هنرمند عزیز، داریوش فرضیایی پیام تسلیت معاون سیما در پی درگذشت مادر داریوش فرضیایی بررسی سلامت معنوی، اقتصاد خانواده و دستاوردهای نخبگان رباتیک در «سلام تهران» «شهر زیبا» به شبکه نسیم رسید «کوهپایه»؛ روایت دغدغه‌های نوجوان امروز از مقاومت تا ولایت تحلیل مراسم باشکوه تشییع امام شهید و نگاه والای ایشان به مقام زن در «تهران ۲۰» توسعه همکاری‌های شبکه آموزش و سازمان آموزش‌ و پرورش استثنایی «شاخه‌ای روی آب»؛ روایتی از زندگی دانشمند شهید دکتر محمدمهدی طهرانچی «سلاح نفت»؛ روایت تحریم نفتی ۱۹۷۳ از شبکه مستند داریوش فرضیایی در سوگ مادر نشست «کشیک سلامت» به بررسی چرایی کمبود و گرانی دارو و حواشی مدیریت سازمان غذا و دارو می‌پردازد از نوجوانی تا وحدت ملی در مجله عصرگاهی «به خانه برمی‌گردیم» «تنوره دیو» ؛ نخستین فیلم سینمایی كیانوش عیاری روی آنتن شبکه نمایش دوبله سریال «شیکار هوم» برای شبکه سه سری جدید «مردان آهنین» روی آنتن شبکه ورزش پخش زنده محفل قرآنی در جوار مزار مطهر رهبر شهید از قاب شبکه قرآن و معارف «شهر امن» نقش عابران پیاده در حوادث ترافیکی را بررسی می‌کند «غول ۲» در شبکه نمایش وداع مردم با یک پدر را دیدم «روح‌الامین»؛ روی آنتن شبکه نسیم سواد رسانه‌ای؛ سپر خانواده در عصر دیجیتال از قاب شبکه تهران «تاوان پول» در شبکه نمایش بازخوانی حماسه بدرقه رهبر شهید با حضور استاندار در «تهران ۲۰» «متولد آوریل» در قاب تماشا «سلام تهران»؛ از پنجره‌ی خانواده تا مسیر کربلا مستند «ابوجواد» روایتگر زندگی و مجاهدت‌های شهید ایوب مطلب‌زاده روی آنتن می‌رود فصل سوم «آقای قاضی»؛ تازه‌ترین محصول مرکز سیمرغ از شبکه دو سیما روی آنتن می‌رود «سلام آقا» روایت حسرت‌هایی است که به زیارت کربلا ختم می‌شوند خداحافظ پدر شهید امت «استیو»؛ روایت همدلی و صبر در یک مدرسه «خاکستر و برف» در قاب نمایش پخش زنده والیبال نشسته ایران و ژاپن در شبکه ورزش

ارسال دیدگاه


ارسال

جهت مشاهده دیدگاه های کاربران کلیک نمایید

دیدگاه ها