«آشپزخانه» شبکه نمایش آماده پذیرایی شد فیلم سینمایی «آشپزخانه» با گویندگی ۱۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. شنبه 20 مرداد 1403 ادامه...
«فوتسالیست ها» برای شبکه امید به زمین میروند سریال انیمیشن «فوتسالیست ها» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. سه شنبه 16 مرداد 1403 ادامه...
چاپ «اسکناس جعلی» در شبکه تهران سریال «اسکناس جعلی» با گویندگی ۴۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. دو شنبه 15 مرداد 1403 ادامه...
ماموریت یک «مامور مخفی» مالزیایی در شبکه امید سریال «مامور مخفی» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. یک شنبه 14 مرداد 1403 ادامه...
قرار «تانگ و من» در شبکه تهران فیلم سینمایی «تانگ و من» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. شنبه 13 مرداد 1403 ادامه...
گشت و گذار در «خیابان هانتر» با شبکه امید سریال «خیابان هانتر» با گویندگی ۳۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. سه شنبه 9 مرداد 1403 ادامه...
«بازگشت به آغاز» شبکه نمایش فیلم سینمایی «بازگشت به آغاز» با گویندگی ۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. دو شنبه 8 مرداد 1403 ادامه...
«مزه غذاها» در شبکه چهار دیدنی میشود فیلم سینمایی «مزه غذاها» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. دو شنبه 8 مرداد 1403 ادامه...
خبرهای داغ در روزهای گرم دوبلاژ تلویزیون امروز با توجه به تعطیلی و گرمای هوا، هنرمندان دوبلاژ تلویزیون با حضور در واحد دوبلاژ سیما، به دوبله چندین آثار سینمایی و مستند می پردازند. یک شنبه 7 مرداد 1403 ادامه...
بازگشت شبکه یک به «سرزمین اجدادی» فیلم سینمایی «سرزمین اجدادی» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. یک شنبه 7 مرداد 1403 ادامه...