«ترانه راهزنان» در شبکه چهار سریال «ترانه راهزنان» با گویندگی ۳۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. دو شنبه 4 تیر 1403 ادامه...
«سرقت» از شبکه تهران فیلم سینمایی «سرقت» با گویندگی ۳۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. یک شنبه 3 تیر 1403 ادامه...
«یک در میلیون» هندی در شبکه تهران اتفاق می‌افتد فیلم سینمایی «یک در میلیون» با گویندگی ۳۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. چهار شنبه 30 خرداد 1403 ادامه...
ملاقات با آرسن «لوپن» در شبکه تماشا سریال «لوپن» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. یک شنبه 27 خرداد 1403 ادامه...
«هیچ‌کس» در شبکه نمایش نقش آفرین شد فیلم سینمایی «هیچ‌کس» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. سه شنبه 22 خرداد 1403 ادامه...
«خدمتکار برای انتقام» به شبکه تهران می‌رود فیلم سینمایی «خدمتکار برای انتقام» با گویندگی ۱۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. دو شنبه 21 خرداد 1403 ادامه...
یک «جزیره مرموز» در شبکه امید پیدا شد مجموعه پویانمایی «جزیره مرموز» با گویندگی ۱۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. یک شنبه 20 خرداد 1403 ادامه...
سریال‌های خارجی جدید تلویزیون چندین سریال خارجی جدید در واحد دوبلاژ سیما، در حال دوبله هستند. یک شنبه 20 خرداد 1403 ادامه...
«انفجار کونگ فو» در سیمای استان‌ها انیمیشن سینمایی «انفجار کونگ فو» با گویندگی ۱۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. شنبه 19 خرداد 1403 ادامه...
به شبکه چهار «شلیک نکن» فیلم سینمایی «شلیک نکن» با گویندگی ۳۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. چهار شنبه 16 خرداد 1403 ادامه...
