مشاهده خبر

شنبه 16 تیر 1403 - 11:3:12

شبکه تهران به «گنج» رسید

فیلم سینمایی «گنج» با گویندگی ۱۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

1

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، 

این سینمایی در گونه کمدی و جنایی محصول ترکیه در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه تهران پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی حسین بگی و صدابردار آن رامین آریا شکوه است. رضا آفتابی، رضا الماسی، دانیال الیاسی، فاطمه برزویی، ارسلان جولایی، مریم رادپور، افشین زی نوری، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، ابراهیم شفیعی مهیار، پریا شفیعیان، میلاد فتوحی، ملیکا ملک نیا، اسفندیار مهرتاش، علی همت مومیوند، نازنین یاری و حسین بیگی صداپیشه های این اثر بوده اند.

در این فیلم خواهیم دید: مسوت، برای به خاک سپردن مادرش که به تازگی مرده است به روستای زادگاهش می‌رود. در آنجا موسی، برادر کوچک‌تر مسوت او را با خود به غاری خارج از روستا می‌برد تا گنجی را از زیر خاک دربیاورند. آن‌ها موفق به بیرون آوردن گنج می‌شوند اما گنج نفرین شده است و تمام افراد حاضر در آنجا در طی شب‌های بعد یکی‌یکی به دست یکدیگر کشته می‌شوند به جز مسوت که در نهایت حقیقت را برای ماموران پلیس فاش می‌کند.

«گنج» یک کمدی درام ترکیه‌ای با ایده‌ای نسبتا جذاب و فیلمنامه‌ای قدرتمند است. شخصیت‌‌پردازی‌های دو کاراکتر اصلی فیلم بسیار درست از کار درامده و البته بازی‌های درخشان دو بازیگر آن نیز جان تازه‌ای به این کاراکترها بخشیده‌اند. فیلم همچنین کارگردانی بسیار حرفه‌ای و خوبی دارد به خصوص در صحنه‌های اکشن. همچنین محتوای فیلم که به صداقت و درستکاری و پذیرفتن بار مسئولیت می پردازد نیز قابل توجه است.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی تهران، برای مخاطبان پخش شود.

انتهای پیام/ن

آخرین اخبار

ببرو بدوز تلویزیونی «نوآ» در شبکه نسیم یک «داستان آمریکایی» در شبکه نمایش مهاجرت معکوس از نمای نزدیک روایتی از «وعده» صادق در شبکه مستند روایتی از مقاومت مردم یک روستا در قاب مستند بررسی اندیشه‌های فلسفی مشرق زمین در «امتداد» «سینمای ترور» در «هفت» بررسی می‌شود/ «شه‌سوار» روی میز نقد شبکه های تلویزیونی راوی بزرگداشت «شهید مقاومت» «قله های برفی» در «کافه مستند» شبکه افق مجموعه کوتاه و مستند «قاف» از شبکه پیشران فراتر «خانه»؛ خاطرات یک خانواده بیروتی «پرچمدار» به شبکه مستند می‌آید گفتگو با بازماندگان جنگ سی و سه روزه ویژه برنامه «وعده صادق» روی آنتن شبکه نسیم روایت «هانیبال» رژیم صهیونیستی در شبکه مستند آئین رونمایی از مستند «آلبوم خانوادگی من» تعامل سازمان نظام پرستاری با رسانه ملی در راستای بهبود وضعیت پرستاران شبکه مستند از «داستان سفارت» می گوید همراه با فیلم های سینمایی این هفته؛ از ژانر پلیسی تا استکبارستیزی مستند «اسرائیلیسم» در «کافه مستند» کمیک موشن «زیتون سرخ» آماده نمایش شد/ روایت بی‌پرده از دروغ‌های خانمان‌سوز اسرائیل یک فیلم سینمایی علمی تخیلی، امشب در قاب فراتر «تانک‌خورها» از نیمه مهرماه روی آنتن شبکه سه سفر «در طبیعت» با شبکه مستند «نبرد خلیج فارس ۲» در قاب امید «وعده امید» تا ساعاتی دیگر منتشر می شود نسیم و ناگفته های خبرنگاران قدیمی ایران در لبنان نقض حقوق بشر و تلاش برای تأسیس رژیم صهیونسیتی «روز 12 دسامبر» در تقویم شبکه چهار محک زنی اطلاعات عمومی دانش آموزان در «حروف دانش» «در آن شب» در شبکه مستند «وفا» امروز در قاب شبکه سه «قهرمانان مقاومت» روی آنتن شبکه تهران «قصه های قدس» از شبکه دو روایت می‌شود «فرزندان شایلاک» در شبکه سه مجموعه نمایشی «مهمان‌کشی» کلید خورد سینمایی «جنگ داخلی» را از شبکه یک سیما ببینید دیدار استقلال با السد قطر در شبکه ورزش پخش ویژه برنامه «زمانه» با موضوع ترور و شهادت دبیر کل حزب الله لبنان «چشم های آبی زهرا» در قاب شبکه نمایش «مرزهای مقاومت» به «کافه مستند» رسید جنایات رژیم صهیونیستی در مستند «منهای 75» ویژه برنامه های شبکه آموزش به مناسبت شهادت سید حسن نصرالله روایتی از «وعده» صادق در شبکه مستند پخش سریال «رستاخیز تفنگ ها» از شبکه تماشا «مثبت آموزش» تحولات خاورمیانه در روز همبستگی با کودکان فلسطین را بررسی می کند فیلم کوتاه «کمربند های سیاه» را از شبکه امید ببینید فصل جدید «سلام به آینده» در راه است «نسیم حیات» روایتی از ۳۳ روز مجاهدت در برابر پنجمین ارتش قدرتمند دنیا ویژه برنامه «آرمان» در سوگ شهادت سیدحسن نصرالله

ارسال دیدگاه


ارسال

جهت مشاهده دیدگاه های کاربران کلیک نمایید

دیدگاه ها