مشاهده خبر

دو شنبه 18 تیر 1403 - 10:1:46

«بهولا» به شبکه نمایش رفت

فیلم سینمایی «بهولا» با گویندگی ۲۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

1

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، 

این سینمایی در گونه اکشن، ماجراجویی و جنایی محصول هند در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی ناهید امیریان و صدابردار آن رامین آریاشکوه است. رضا آفتابی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، کریم بیانی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، لادن سلطان پناه، زهرا سوهانی، ابوالفضل شاه بهرامی، داود شعبانی نصر، پریا شفیعیان، خشایار شمشیرگران، محمد صادقیان، فاطمه غزنوی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، شروین قطعه ای، حسن کاخی، امیربهرام کاویانپور، نسرین کوچک خانی، اکبر منانی، علی منانی، امیر منوچهری، اسفندیار مهرتاش، علی همت مومیوند، علیرضا ناصحی، منوچهر والیزاده و ناهید امیریان صداپیشه های این اثر بوده اند.

این فیلم درباره «دیانا» افسر پلیس زنی است که بعد از ضبط محموله مواد مخدر قاچاقچیان، همکارانش را مسموم می‌یابد. او نیاز به همکاری مردی زندانی، که اخیرأ آزاد شده، یعنی «بهولا» دارد، تا جلوی دار و دسته‌ی قاچاقچیان بایستد و جان همکارانش را نجات دهد.

«بهولا» یک فیلم اکشن هندی که در حال و هوای فیلم های سینمای بدنی این کشور و به قصد سرگرم کردن مخاطب ساخته شده است و به خاطر ساخت خوب و رعایت قواعد ژآنر در این زمینه موفق عمل می کند و به ویژه برای دوستداران فیلم های هندی می تواند جذاب باشد.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی نمایش، برای مخاطبان پخش شود.

انتهای پیام/ن

آخرین اخبار

پخش سریال «طلوع فجر» در اولین سالگرد عملیات طوفان الاقصی اسرائیل در حقیقت یک پادگان نظامی است شبکه یک «زیر پوست آمریکا» را به نمایش می گذارد «دولیتل » در قاب نمایش اوضاع سیاسی لبنان پس از حمله اسرائیل غاصب مستند «وداع با اسلحه» در «کافه مستند» با شبکه نسیم «طنزیم» شید فیلم‌های هفته نیروی انتظامی در شبکه نمایش شبکه مستند به «نبرد امواج» می رود موشک قادر، کابوسی برای دشمنان «حبیب» به شبکه فراتر می رود بررسی ساماندهی سرمایه انسانی آموزش و پرورش در «پرسشگر» پخش سریال «با سال تماس بگیر» از شبکه تماشا مستند «معادله نصر» از قاب شبکه دو سیما ۲۴ ساعت «به افق فلسطین»؛ بزرگداشت سالگرد برنامه‌ای که تاریخ‌ساز شد طبیعت شگفت انگیز آلپ از قاب شبکه تهران «قرارگاه نصرت» در مراحل پایانی مستندهای شبکه قرآن در اولین سالگرد عملیات طوفان الاقصی گرامیداشت یاد «سیدحسن نصرالله» در شبکه قرآن و معارف بازدید ۳ میلیونی «نوسان» در تلوبیون ببر و بدوز تلویزیونی «نوآ» در شبکه نسیم یک «داستان آمریکایی» در شبکه نمایش مهاجرت معکوس از نمای نزدیک روایتی از «وعده» صادق در شبکه مستند روایتی از مقاومت مردم یک روستا در قاب مستند بررسی اندیشه‌های فلسفی مشرق زمین در «امتداد» «سینمای ترور» در «هفت» بررسی می‌شود/ «شه‌سوار» روی میز نقد شبکه های تلویزیونی راوی بزرگداشت «شهید مقاومت» «قله های برفی» در «کافه مستند» شبکه افق مجموعه کوتاه و مستند «قاف» از شبکه پیشران فراتر «خانه»؛ خاطرات یک خانواده بیروتی «پرچمدار» به شبکه مستند می‌آید گفتگو با بازماندگان جنگ سی و سه روزه ویژه برنامه «وعده صادق» روی آنتن شبکه نسیم روایت «هانیبال» رژیم صهیونیستی در شبکه مستند آئین رونمایی از مستند «آلبوم خانوادگی من» تعامل سازمان نظام پرستاری با رسانه ملی در راستای بهبود وضعیت پرستاران شبکه مستند از «داستان سفارت» می گوید همراه با فیلم های سینمایی این هفته؛ از ژانر پلیسی تا استکبارستیزی مستند «اسرائیلیسم» در «کافه مستند» کمیک موشن «زیتون سرخ» آماده نمایش شد/ روایت بی‌پرده از دروغ‌های خانمان‌سوز اسرائیل یک فیلم سینمایی علمی تخیلی، امشب در قاب فراتر «تانک‌خورها» از نیمه مهرماه روی آنتن شبکه سه سفر «در طبیعت» با شبکه مستند «نبرد خلیج فارس ۲» در قاب امید «وعده امید» تا ساعاتی دیگر منتشر می شود نسیم و ناگفته های خبرنگاران قدیمی ایران در لبنان نقض حقوق بشر و تلاش برای تأسیس رژیم صهیونسیتی «روز 12 دسامبر» در تقویم شبکه چهار محک زنی اطلاعات عمومی دانش آموزان در «حروف دانش»

ارسال دیدگاه


ارسال

جهت مشاهده دیدگاه های کاربران کلیک نمایید

دیدگاه ها