مشاهده خبر

دو شنبه 15 مرداد 1403 - 11:0:21

چاپ «اسکناس جعلی» در شبکه تهران

سریال «اسکناس جعلی» با گویندگی ۴۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

0

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، 

این سریال در گونه جنایی، درام و هیجانی محصول هند در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه تهران پخش شود.

مدیر دوبله این سریال مهسا عرفانی و صدابردار آن سهیل عابدی است. رضا آفتابی، ارغوان افراسیاب، مهوش افشاری، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، علیرضا باشکندی، فاطمه برزویی، علی بیگ محمدی، محمد بهاریان، محمد تنهایی، جواد پزشکیان، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، امیر حکیمی، مونا خجسته، حسین خدادادبیگی، زویا خلیل آذر، مریم رادپور، شهریار ربانی، سمیه رهنمون، شیرین روستایی، نفیسه زاجکانیها، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، علیرضا شایگان، داود شعبانی نصر، محمد صادقیان، بهروز علی محمدی، پویا فهیمی، کوروش فهیمی، نرگس فولادوند، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، ابوالقاسم محمدطاهر، مریم معینیان، امیر منوچهری، مریم مهماندوست، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، علیرضا ناصحی، عباس نباتی، حسین ورعلی، فاطمه نیرومند، رزیتا یاراحمدی و مهسا عرفانی صداپیشه های این اثر بوده اند.

این سریال درباره سانی نقاش فقیر اما ماهری است که به ناچار به خاطر مشکلات مالی به نقاشی پول تقلبی روی می‌آورد و همین او را به تبهکاری بی‌رحم به نام منصور می‌رساند. سانی در ‌نهایت برای دفاع از خود در برابر منصور و آدم‌هایش می‌ایستد.

یکی از پربیننده ترین و محبوب ترین سریال های اخیر هندی که یک داستان پلیسی جذاب دارد و در عین حال طنز را هم به خوبی وارد داستان کرده است. شاهد کاپور بازیگر معروف هندی نیز نقش اصلی آن را ایفا می کند. سریال حاوی محتوای اخلاقی نیز هست زیرا رفتار خلاف قانون را در هر صورت نفی می کند. سریال برنده و نامزد حدود 50 جایزه از جشنواره ها و جوایز سینمایی و تلویزیونی هند شده است و کمتر جشنواره ای و جوایزی در این کشور بوده که در آن خوش ندرخشیده باشد.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی تهران، برای مخاطبان پخش شود.

انتهای پیام/ن

آخرین اخبار

نقش‌آفرین نقش‌های به‌یادماندنی صدرالدین حجازی بازیگر باسابقه درگذشت «مهرگان» شبکه یک به استقبال ماه مهربانی می رود «مهر محمد» زینت بخش هفته وحدت «زمانه» امشب و «پزشکانی که کم داریم» پخش مجموعه مستند «بر باد رفته» از تلویزیون جشنواره سینمایی آخرین هفته تابستان مستندهای ویژه افق در هفته پایانی تابستان شبکه نمایش به «فراری بزرگ» پناه داد دفاع از ساخت برنامه‌های عامه‌پسند در حوزه هنر روز ملی خرما در «رویش» رویداد بین المللی «الف تا»؛‌ ایده ها و تجربه های تحول آفرین مدرسه جشنواره تلویزیونی به صورت تخصصی روی «عکس مستند» کار می‌کند استقبال نردبان از «روز ملی سینما» با مهرداد زاهدیان سریال هوملند و سازمان سیا سوژه «امتداد» شد چالش‌های اجرای برنامه پزشکی خانواده در استان فارس «مجری‌ نو» روی آنتن شبکه امید «خونه مونه»، قابی متفاوت و جذاب از زندگی در روستا محمد خزاعی به «هفت» می‌آید/ بررسی عملکرد سازمان سینمایی نگاهی به زندگی پربار آیت الله محفوظی در شبکه قرآن «گمشده در فضا» در قاب شبکه فراتر بررسی جایگاه سلامت الکترونیک در نظام سلامت فیلم‌هایی با ژانرهای مختلف در پایان این هفته فیلمی از کریستوفر نولان در شبکه فراتر ویژه برنامه های شهادت امام حسن عسکری (ع) در شبکه تهران پخش ویژه برنامه «کوی محبت» در شب شهادت امام حسن عسکری (ع) عملیات «اکیپ ۳۱۴» در شبکه تماشا جشنواره تلویزیونی، ظرفیت‌های مستندسازان غیرتهرانی را نمایش می‌دهد/ مرکز مستند سوره حامی مستندسازان جوان فصل سوم مسابقه پلیسی «سرنخ» از شبکه نسیم محفل خانگی 3 نسل روضه از قاب «روضه خانگی» انتصاب سرپرست پشتیانی تولید مرکز سیمافیلم تلاش‌های تیمسار ستاری برای خودکفایی ایران در زمینه هواپیماهای جنگی خبر خوش برای دانش آموزان مدارس محروم شبکه امید سراغ «برج‌های مالوری» رفت پخش «حماسه مومبای» با شرح صحنه و زیرنویس از شبکه نمایش برنامه مورد علاقتو گوش کن هیجان و نشاط در مسابقه تلفنی «۰۲۱» اطلاعاتی در مورد آغاز سال تحصیلی که باید بدانیم هنر عکاسی پایه و اساس فیلمسازی است/ عکس، سرشاخه جدی جشنواره تلویزیونی مستند ریچارد گیر با «پیشگویی‌های مرد شاپرکی» به شبکه نمایش می‌آید بازپخش پرده خوانی سینمای جنگ از دریچه افق سیما به کار گیری «تازه‌کارها» در شبکه سه تقدیر رییس کمیته ملی پارالمپیک از شبکه ورزش عوامل «مجله هنری بوم» روی خط ۱۶۲ مستند «خیابانی در مسیر آزادی» روی آنتن شبکه یک می‌رود سعی کردیم بیان رسا و بی‌لکنت مخاطبان باشیم «مدرسه موش‌ها» به آموزش رسید بازگشت «صد در صد» به شبکه دو «بچه ها بیایید تماشا» با عروسک لاکی آشنایی با «دگرگونی زمین» از قاب شبکه مستند

ارسال دیدگاه


ارسال

جهت مشاهده دیدگاه های کاربران کلیک نمایید

دیدگاه ها