مشاهده خبر

یک شنبه 20 آبان 1403 - 11:4:34

«ماه سرکش» در قاب نمایش

فیلم سینمایی «ماه سرکش» با گویندگی ۳۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

1

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، 

این سینمایی در گونه علمی تخیلی، اکشن و ماجراجویی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی شراره حضرتی و صدابردار آن فرشید فرجی است. رضا آفتابی، ارغوان افراسیاب، مهرخ افضلی، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، امیر حکیمی، مریم رادپور، شیرین روستایی، منوچهر زنده دل، شایان شامبیاتی، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، پریا شفیعیان، خشایار شمشیرگران، خسرو شمشیرگران، محمد صادقیان، بهروز علی محمدی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، شروین قطعه ای، محمود قنبری، امیربهرام کاویانپور، کسری کیانی، نصراله مدقالچی، میرطاهر مظلومی، اکبر منانی، وحید منوچهری، امیر منوچهری، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، علیرضا ناصحی، نازنین یاری و شراره حضرتی صداپیشه های این اثر بوده اند.

خلاصه روایت این اثر از این قرار است که: چند سال پیش جودا، دریاسالار جوان سابق، بعد از جنگ ارتش پادشاه با شورشیان به همراه سفینه‌اش به سرزمین ولدت سقوط می‌کند. او با مردم ولدت دوست شده و آن‌ها را خانواده‌ی خود می‌داند. در این میان گروهی از دریاسالاران سابق پادشاه که بعد از کشته شدن پادشاه و ملکه فرماندهی سیاره‌ی مادر را به عهده گرفته‌اند به دنبال شورشیان به ولدت می‌آیند. آن‌ها بعد از دیدن محصول غلات، رهبر ولدت را کشته و مردم را مجبور می‌کنند که تا یک ماه دیگر آذوغه‌ی آن‌ها را فراهم کنند. جودا برای کمک به مردم ولدت به سفر بین کهکشانی رفته و تمام مخالفان دریاسالار آتیکوس و دشمنان او را بر علیه او بسیج می‌کند. در نهایت جودا موفق به شکست اتیکوس و نجات مردم ولدت می‌شود.

فیلم هم به طور کلی داستان جذابی دارد و هم ساخت آن قابل توجه است به خصوص جلوه های ویژه و صحنه های اکشن آن. فیلم برنده و نامزد 6 جایزه از جشنواره ها و جوایز سینمایی مختلف شده است.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی نمایش، برای مخاطبان پخش شود.

انتهای پیام/ن

آخرین اخبار

آخر هفته فوتبالی با شبکه سه پخش «خطوط ناموزون» با شرح صحنه و زیرنویس از شبکه نمایش سینمایی «عزرا» را از شبکه چهار سیما ببینید مستند «با طبیعت»؛ سفری به زیستگاه‌های ارزشمند ایران برنامه های شبکه نسیم در ایام فاطمیه دوبله سه فصل جدید سریال «پوآرو» برای شبکه تماشا تماشای «عملیات میلان» از قاب شبکه تهران «جام‌جم» پرونده برنامه گفتگومحور را باز می‌کند «جایی برای پیرمردها نیست» دیدنی می شود فیلم سینمایی «چارلز دیکنز، مردی که سرود سال نو را نوشت» در قاب نمایش پوستر «بی‌پایان» رونمایی شد / روایتی متفاوت از مهمترین پروژه موشکی ایران مستند «شواهد پیش روی شماست» را از شبکه تهران ببینید «خوش نمک» به ایستگاه پایان رسید تماشای کتابخانه ای از جهان در شبکه چهار روایتی از دفاع رزمندگان دفاع مقدس از شهر سوسنگرد مستند «پاسخ» روی آنتن شبکه سه نگاهی به قدرت پدافند هوایی ایران در شبکه قرآن و معارف شبکه نمایش «مخزن» دار می شود بزرگداشت علامه طباطبایی در شبکه قرآن و معارف مستند پرتره دروازه‌بان تیم ملی به تلویزیون رسید/ پرتره از خانم ورزشکار «سلاح ایرانی» از قاب افق سیما «زمانه» امشب و بررسی بودجه ۱۴۰۴ مستند «سفرهای کوچک با شکوه» را از شبکه مستند ببینید مستند «نصر من الله» در قاب مستند همراه با تلاوت های آیات آسمانی قرآن کریم و ادعیه های نورانی در شبکه قرآن «ترکان پارسی گوی» به شبکه مستند می آیند نگاهی به زندگی علامه جعفری از قاب شبکه قرآن و معارف مستند «می‌مات» روی آنتن شبکه دو می‌رود/ روایتی از زن مبارز بلوچی همراه با تاریخ مقاومت مردم فلسطین در شبکه قرآن و معارف پدر موشکی ایران به روایت «مردی با آرزوهای بزرگ» ترسیم جانفشانی و استواری در دفاع از استقلال و سربلندی کشور در «سه برادر» تجلیل سفارت یمن از برنامه «نوسان» دوبله مستند «امبرتو اکو: کتابخانه ای از جهان» برای شبکه چهار تماشای «زیرخاکی ۲» با کیفیت 4K-HDR «برج تاریک» در شبکه نمایش بنا می شود شبکه نمایش «مجازات» می کند «گودزیلای منفی یک» در شبکه سه «جابه جایی هیجان انگیز» با کامیون های غول پیکر «ماه سرکش» در قاب نمایش فصل جدید «ایران سرود» به زودی به تلویزیون می‌آید سینمایی «چاری ۱۱۱» را از شبکه تهران ببینید شروع «بی‌پایان» روایتی از مهم ترین پروژه ی شهید طهرانی مقدم کسب درآمد از مشاغل روستایی در «خونه‌مونه» سینمایی «پامفیر» را از شبکه نمایش ببینید سریال «دودکش» به‌زودی ساخته می‌شود «بی‌پایان» روی آنتن می‌رود «دری به خانه خورشید» هر شب از شبکه آموزش سومین هفته فیلم های سینمایی در جشنواره آبان ماه شبکه تهران کلاف سردرگم بنزین در «زمانه» امشب سری سوم «دوران» در قاب شبکه مستند

ارسال دیدگاه


ارسال

جهت مشاهده دیدگاه های کاربران کلیک نمایید

دیدگاه ها