به گزارش پایگاه اطلاعرسانی سیما، این سینمایی در گونه درام محصول هند در سال ۲۰۲۵ قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود.
مدیر دوبله این سینمایی حسین سرآبادانی و صدابردار آن بهزاد توکلی است. آزاده اکبری، رضا الماسی، کریم بیانی، علی بیگ محمدی، زویا خلیل آذر، داود شعبانی نصر، پریا شفیعیان، امیرمحمد صمصامی، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، نسرین کوچک خانی، ملیکا ملک نیا، علی منانی، علی منصوری راد، امیر منوچهری، اسفندیار مهرتاش، علیرضا ناصحی، حسین نورعلی و حسین سرآبادانی صداپیشه های این اثر بوده اند.
این فیلم درباره چاندان کومار و محمد شعیب، دو دوست روستایی است که یکی هندو و دیگری مسلمان برای یافتن کار با مشکلات زیادی روبه رو میشوند و سرانجام چاندان به خاطر کرونا جانش را از دست میدهد اما محمد شعیب به استخدام پلیس درمیآید.
فیلم «بازگشت به خانه»، به شکلی تأثیرگذار به مشکلات جوانان روستایی برای ورود به بازار کار در کشور هندوستان میپردازد. فیلم سختیهای مسیر دستیابی به شغل و موانع ساختاری را که جوانان با استعداد اما کمبرخوردار در کشور هند با آن روبرو هستند، به تصویر میکشد. مرگ چاندان بر اثر کرونا ابعادی انسانی به آمارهای خشک کرونایی میدهد. فیلم، با این انتخاب داستانی به مخاطب یادآوری میکند که پشت هر عدد در آمارهای رسمی، یک زندگی، یک آرزو و یک خانواده نهفته بوده است. این موضوع باعث ایجاد حس همدلی عمیق در مخاطب میشود. شخصیت محمد شعیب نماد شکستناپذیری است. او با وجود از دست دادن بهترین دوستش و تحمل فشارهای اقتصادی، تسلیم نمیشود و در نهایت با ورود به نیروی پلیس، نشان میدهد که پشتکار در سختترین شرایط میتواند به موفقیت ختم شود. استخدام محمد شعیب در پلیس، پیامی مثبت درباره نظام خدمت اجتماعی و عمومی صادر میکند. فیلم به خوبی نشان میدهد که چگونه کارگران مهاجر یا روستاییان هندی در شهرهای بزرگ با بیمهری روبرو میشوند. این محتوا باعث بیداری وجدان اجتماعی نسبت به قشر آسیبپذیر جامعه میشود. رابطه دو دوست در این فیلم نشاندهنده این است که وفاداری حتی در سختترین لحظات (بیماری و فقر) عیار واقعی انسانها را مشخص میکند. محمد شعیب تا آخرین لحظه در کنار چاندان میماند و این اوج شکوه اخلاقی را در فیلم نشان میدهد.
شبکهی چهار، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.
انتهای پیام/ن